Antika böcker och choklad i Peru

I och med återlämnandet av historiska skrifter har ärkebiskopen i Lima, kardinal Juan Luis Cipriani, stöttat återuppbyggandet av nationalbiblioteket i Peru. Enligt en rapport på nättidningen 24 Horas (24 timmar), tisdagen den 19 september, överlämnade han flera böcker från 1500- och 1600-talen till Ramón Mujica, chefen för biblioteket. Ärkestiftet i Lima vill därmed stötta omstruktureringen av denna kulturinstitution, som i det förflutna under olika omständigheter har förlorat omkring ett tusen historiskt värdefulla böcker ur dess ägo.

En av de böcker som återlämnats är ett verk från år 1636, som bär titeln ”Den moraliska frågan om choklad bryter den kyrkliga fastan” (Question Moral, si el chocolate quebranta el ayuno eclesiástico). Frukten från kakaoplantan har varit populär i Latinamerika under tre tusen år. Aztekerna gav namnet ”Xocolatl” till en med vatten blandad kakaodryck. Vid det spanska hovet drack man choklad för första gången på mitten av 1500-talet.

Enligt 24 Horas överlämnade ärkebiskop Cipriani dessutom ett verk från 1732 av den flamländske jesuiten Cornelius Cornelii a Lapide. Denna bok är en kommentar till Apostlagärningarna, nytestamentliga brev och Uppenbarelseboken.

Kathpress 2011-09-20

Kommentarer inaktiverade.

%d bloggare gillar detta: